Achtung der Privatsphäre

LE SITE s’engage en faveur du respect de la vie privée des utilisateurs sur LE SITE. Cette politique de Protection des données personnelles explique la manière dont nous recueillons, stockons, utilisons vos données personnelles lorsque vous naviguez ou effectuez des achats sur LE SITE ou que vous nous fournissez des données personnelles de quelque manière que ce soit. Ces règles s’appliquent indépendamment de la façon dont vous accédez sur LE SITE et couvrent toute technologie ou tout appareil permettant d’y accéder.

Cette Politique vous indique le type de données personnelles que nous collectons, la manière dont nous utilisons vos données personnelles et les droits dont vous disposez pour contrôler l’utilisation que nous en faisons.

En outre, au sens du RGPD :

Les « données personnelles » sont toutes informations qui vous concernent et permettent de vous identifier, directement ou indirectement.
Le « traitement de données personnelles » est toute opération ou ensemble d’opérations appliquées à des données à caractère personnel.
Nous recueillons des données personnelles soit directement auprès de vous, en général par le biais de formulaires sur LE SITE.

Le Client est informé que la collecte de ses Données Personnelles est nécessaire à la Commande des Produits et/ou de l’Abonnement Club VIP et/ou des Services ainsi qu’à leur transmission à des tiers à des fins de livraison des Produits. Ces Données Personnelles sont récoltées uniquement pour l’exécution de la Commande et des CGV.

Le Client est informé qu’il est tenu de fournir les données listées ci-après, et qu’il s’expose à l’impossibilité d’exécution de la Commande et des CGV en cas de non-fourniture des dites données.

Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten :

Der Verantwortliche für die Verarbeitung personenbezogener Daten ist DIGITAL ASSETS MANAGEMENT, eine vereinfachte Aktiengesellschaft mit einem Kapital von 100 Euro, mit Sitz in 10 Avenue des Alouettes, 33320 Eysines, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister von Bordeaux unter der Nummer 843 938 085, sav@edeal.store, im Sinne des französischen Datenschutzgesetzes und der Verordnung 2016/679 über den Schutz personenbezogener Daten.

Einschränkung der Verarbeitung :

Sofern der Kunde nicht ausdrücklich sein Einverständnis erklärt, werden seine Persönlichen Daten nicht für Werbe- oder Marketingzwecke verwendet.

Erhebung personenbezogener Daten :

Die Persönlichen Daten, die auf DER WEBSITE gesammelt werden, sind die folgenden:

• Commande de Produits et/ou de l’Abonnement Club VIP :

Lors de la Commande de Produits et/ou de l’Abonnement Club VIP par le Client : Prénom, Nom, Adresse email, Adresse postale, Numéro de téléphone.

• Zahlung :

Dans le cadre du paiement des Produits et/ou de l’Abonnement Club VIP proposés sur LE SITE, celui-ci enregistre des données financières relatives au compte bancaire ou à la carte de crédit du Client.

Empfänger der personenbezogenen Daten :

Die Persönlichen Daten werden von D.A.M und seinen Vertragspartnern zur Erfüllung der Bestellung und der AGB sowie zur Sicherstellung der Effizienz der Verkaufs- und Lieferleistung der Produkte und/oder Dienstleistungen verwendet.

Die Kategorie(n) der Gegenpartei(en) ist (sind) : Die Lieferanten der Produkte und die Transportdienstleister.

Dauer der Speicherung von Daten

D.A.M wird die so gesammelten Daten für einen Zeitraum von fünf Jahren aufbewahren, der die Verjährungsfrist der anwendbaren vertraglichen zivilrechtlichen Haftung abdeckt.

Sicherheit und Datenschutz

D.A.M setzt organisatorische, technische, softwarebasierte und physische Maßnahmen zur digitalen Sicherheit ein, um persönliche Daten vor Veränderung, Zerstörung und unbefugtem Zugriff zu schützen. Es wird jedoch darauf hingewiesen, dass das Internet keine vollständig sichere Umgebung ist, und D.A.M kann die Sicherheit der Übertragung oder Speicherung von Informationen über das Internet nicht garantieren.

Durchsetzung der Rechte von Klientinnen und Klienten sowie Nutzerinnen und Nutzern

En application de la réglementation applicable aux données à caractère personnel, les Clients et utilisateurs sur LE SITE disposent des droits suivants :

Sie können die Daten, die sie betreffen, auf folgende Weise aktualisieren oder löschen:

Sie können ihr Konto löschen, indem sie sich schriftlich oder per E-Mail an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung wenden, dessen Kontaktdaten oben angegeben sind. Sie können ihr Recht auf Auskunft über die sie betreffenden Persönlichen Daten ausüben, indem sie sich schriftlich oder per E-Mail an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden, dessen Kontaktdaten oben angegeben sind. Wenn die von D.A.M. gespeicherten personenbezogenen Daten unrichtig sind, können sie die Aktualisierung der Daten verlangen, indem sie sich schriftlich oder per E-Mail an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung wenden, dessen Kontaktdaten oben angegeben sind. Sie können die Löschung ihrer personenbezogenen Daten gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verlangen, indem sie sich schriftlich oder per E-Mail an den für die Verarbeitung Verantwortlichen wenden, dessen Kontaktdaten oben angegeben sind. Sie können auch die Übertragbarkeit der von D.A.M. gehaltenen Daten auf einen anderen Anbieter beantragen.

Schließlich können sie sich der Verarbeitung ihrer Daten durch D.A.M. widersetzen. Diese Rechte können, sofern sie sich nicht dem Zweck der Verarbeitung widersetzen, durch eine Anfrage per Post oder E-Mail an den Verantwortlichen für die Datenverarbeitung, dessen Kontaktdaten oben angegeben sind, ausgeübt werden.

Der für die Verarbeitung Verantwortliche muss innerhalb einer Frist von höchstens einem Monat eine Antwort geben. Im Falle einer Weigerung, dem Antrag des Kunden stattzugeben, muss diese begründet werden.

Der Kunde wird darüber informiert, dass er im Falle einer Ablehnung eine Beschwerde bei der CNIL (3 place de Fontenoy, 75007 PARIS) einreichen oder sich an eine Justizbehörde wenden kann.

Der Kunde kann aufgefordert werden, ein Kästchen anzukreuzen, in dem er sich damit einverstanden erklärt, von D.A.M. E-Mails zu Informations- und Werbezwecken zu erhalten.

Widerspruchsliste gegen Telefonwerbung :

Wenn Ihre Telefonnummer bei der Einrichtung Ihres Kontos oder bei der Aufgabe Ihrer Bestellung erfasst wird, informieren wir Sie darüber, dass Ihre telefonischen Angaben nur zur ordnungsgemäßen Ausführung Ihrer Bestellungen oder zur Kontaktaufnahme mit Ihnen verwendet werden, um Ihnen neue Dienstleistungen anzubieten. Gemäß den gesetzlichen Bestimmungen werden Sie darüber informiert, dass Sie sich, wenn Sie dies wünschen, in die Liste zur Verhinderung von Telefonwerbung eintragen lassen können. Sie können sich kostenlos in diese Liste eintragen, die für alle Gewerbetreibenden verbindlich ist, mit Ausnahme derjenigen, mit denen Sie bereits einen Vertrag abgeschlossen haben.

En ce qui concerne les données collectées directement auprès de vous, certaines informations sont indispensables que ce soit dans le cadre de l’exécution d’un contrat entre Edeal et vous.

Nous recueillons des données personnelles pour les finalités suivantes :

Gestion d’une commande, pour laquelle nous recueillons des données telles que nom, adresse électronique, adresse de facturation, adresse de livraison, numéro de téléphone, votre sélection de produits ou des informations relatives au paiement ;
Réponse aux demandes sur nos produits ou notre marque ;
Gestion des avis sur des produits pour laquelle nous avons besoin au minimum de votre adresse électronique ;
Analyse de l’ergonomie sur LE SITE par le biais de cookies ou technologies similaires nous permettant de collecter des informations sur votre navigation en ligne, par exemple votre type de navigateur, le code pays correspondant à votre localisation, les pages sur LE SITE consultées lors de votre visite, les publicités sur lesquelles vous avez cliqué ou encore les éventuels produits recherchés sur LE SITE. LE SITE utilise également un service qui enregistre les mouvements de souris, les endroits où la souris a cliqué, le défilement des pages et le texte saisi dans les formulaires de recherche sur LE SITE.
Toutes les données collectées en lien avec l’ergonomie sur LE SITE sont toutefois des données statistiques sur les actions et modes de navigation de nos utilisateurs, qui ne permettent pas de vous identifier.

Nous nous engageons à traiter toutes vos informations personnelles de façon confidentielle.

Les informations relatives à nos clients sont importantes pour nous et le respect de la vie privée est une préoccupation essentielle, nous refusons donc de communiquer des informations personnelles vous concernant à des tiers, sauf pour les raisons limitées précisées ci-dessous.

Internet est un outil utilisé dans un environnement global, le fait de l’utiliser pour recueillir et traiter des données à caractère personnel implique la transmission de ces données à une échelle internationale. Les données que nous recueillons auprès de vous sont susceptibles d’être transférées et stockées en dehors de l’Espace économique européen (« EEE »), ces données seront toutefois et en toutes circonstances conservées conformément aux exigences légales en termes de protection et de sécurité des données.